На лугу в долине Саттер полиция находит тело сварщика Кирби Хайнса. Его забили до смерти, а лицо почему-то усыпано блёстками. Кирби женился на Донне из семьи Гербер, и молодые жили прямо на спорном участке, где под землёй скрыта нефть на миллионы. Два клана годами судятся за эти акры. Один из местных уверен, что его дядя когда-то продал Герберам наследство его отца, и обида до сих пор не прошла. Боско обнаруживает в своём кабинете жучок Джейна и отправляет консультанта под арест. Обвинения он готов снять, если Патрик навсегда уйдёт из КБР. Джейн выбирает камеру. Из тюрьмы он продолжает помогать Лисбон, легко заводит знакомства среди заключённых и отказывается от охраны.






















