Чарльз Уитакер, картограф высокотехнологичной компании, работающей на Пентагон, полуголым вбегает в офис и умирает от огромной дозы наркотиков. Возможно, перед смертью он раскрыл шпионскую сеть. В доме Чарльза Джейн находит газету с шифром. Ради допуска консультанта к секретным материалам бьётся сам Эбботт. Хасан Зариф может знать что-то о гибели картографа. Лисбон трудно привыкнуть к новым порядкам, и она упрекает Джейна, что тот ведёт себя как начальник. Патрик уверяет, что они равные партнёры. Бывший помощник окружного прокурора Освальдо Ардилес приглашает Терезу на встречу. Ему кажется, что за ним следят и прослушивают его телефон. Лисбон отправляет его к Ригсби и Ван Пелт, которые как раз разбираются в таких делах.





















