Облава УБН на ресторан Стивена Корбелла, которого считают дилером картеля Сосы, срывается. Вскоре агента Даррелла Гонсалеса, накануне сцепившегося с Корбеллом, находят мёртвым у него дома. Эбботта отправляют консультировать следствие, и там он снова встречает бывшего начальника Билла Петерсона. Тот напоминает о давней истории в Рио-Браво и откровенно давит на него. Джейн сомневается, что расправу заказал картель, и подозреваемых приходится искать среди сослуживцев погибшего. Близится день рождения Патрика, и Лисбон хочет устроить праздник. Уайли набирается храбрости пригласить Вегу на свидание, но девушка отвечает, что сейчас думает только о карьере.












