Джейн получает на телефон сообщение об угрозе взрыва. Он находит фургон, внутри которого сидит связанный мужчина с бомбой, и не успевает ему помочь. Погибшего зовут Джеймс Медина, он работал финансовым консультантом, любил жену и растил двоих детей. Взрыв отбрасывает Патрика, и после него он временно слепнет. Джейн уходит из больницы и возвращается к делу в тёмных очках. Без зрения ему приходится опираться на слух и осязание, и даже допрос подозреваемого вышибалы Терри Эндрюса он ведёт по-новому. Лисбон усмиряет строптивого вышибалу электрошокером. Ригсби злится, ведь Джейн рассказал всем, как Ван Пелт целовалась с парнем у кофейной тележки.






















