В мотеле городка Дейвис полицейский находит два тела. Джо Пёрселл должен был свидетельствовать против наркоторговца Рика Карасса, рядом с ним лежит его подруга Патрис Мэдиган. Без главного свидетеля обвинения дело против Карасса разваливается, и местные детективы считают, что убийство заказал именно он. Джейн обращает внимание на детскую бутылочку и сухое молоко в номере, хотя ребёнка там нет. Патрик забирает ключи погибшей, идёт к её машине и находит там младенца. Девочку забирает социальная служба. Детективы Пресиадо и Блейкли не рады вмешательству КБР, и между агентами Лисбон и местной полицией нарастает напряжение. Джейн сомневается в простой версии и ищет другой мотив.






















