В корнях дерева лежит тело мужчины. Хозяин зала игровых автоматов узнаёт в нём сменного администратора Эда Дидриксена, тихого женатого человека. Подростки из зала рассказывают Джейну, что Эд сводил их с байкером по прозвищу Тайни, торговцем наркотиками. Дома команду встречает жена Эда с дробовиком, а следом приезжают федеральные маршалы. Эд и Джина жили под чужой фамилией по программе защиты свидетелей. На самом деле Эдди Руссо вёл счета мафиози Сонни Батальи и дал против семьи показания, после которых двое сыновей босса сели в тюрьму. Джина винит маршалов в том, что они не уберегли мужа. Пока команда спорит с маршалом Эксли, Джейн отправляется искать Баталью на поле для гольфа.






















