Обвинения с Джейна сняли, потому что Гейл Бертрам договорился с ФБР и провал операции против Красного Джона решили замять. Команда Лисбон возвращается к работе, но Патрика занимает одна Лорелея Мартинс. Сообщница маньяка молчит и готова говорить только с ним. Красный Джон хвастался Джейну, что у него есть друг в ФБР, и отдавать пленницу федералам консультант не хочет. Ради приличий обе конторы вместе расследуют гибель двух служащих отеля, чьи тела лежат в доме женщины. Гейб Манчини из ФБР спорит с Лисбон за каждый шаг. Тереза с Джейном навещают старшую сестру погибшей, а Чо и Ригсби изучают прошлое второй жертвы. Патрик связывает двойное убийство с выигрышем в лотерею. Лисбон подслушивает его разговор с Лорелеей и опасается, что Патрика самого водят за нос.





















