Ночью в дом Джей Джея Лароша вламываются двое. Хозяин застреливает одного грабителя, а второй уходит с пластиковым контейнером из сейфа. Ларош девять лет прятал эту коробку, и Джейн давно о ней знает. Шантажист требует, чтобы Ларош прекратил искать крота в КБР, и даёт ему сутки. Иначе тайна погубит его карьеру и жизнь. Агент лично просит о помощи Джейна, и тот ради такого дела откладывает поиски Красного Джона. Патрик соглашается вернуть пропажу, хотя сам не знает, что внутри. Ригсби и Ван Пелт копаются в прошлом Лароша, пытаясь понять, что он хранил в контейнере. Лисбон с Чо беседуют с вдовой убитого взломщика. Женщина уверяет, что понятия не имела о ночных делах мужа.





















