В подвале сарая на заброшенной ферме лежат три тела. Людей убили около двадцати пяти лет назад, за десять лет до первого известного убийства Красного Джона, а снаружи на стене виден знак маньяка. В 1988 году ферма принадлежала «Визуализации». Джейн с Лисбон едут в штаб секты к заместителю Стайлза Джейсону Куперу. В городке сплетник недолюбливает начальника полиции и называет фермера с ружьём, который враждовал с сектантами. Дочь прежней ветеринарши вспоминает слухи, будто гости фермы опаивали батраков и мучили животных в сатанинских обрядах. Ван Пелт беседует со священником Питером Дибуоно, который когда-то жил там. Лисбон отмечает круглую дату службы в КБР. Ригсби устраивает ей вечеринку-сюрприз со стриптизёром, и именинница в ярости. Вскоре Терезе предлагают работу в частной охранной фирме с солидным жалованьем.





















