Директор Бертрам крупно проигрывает в покер судье Манчестеру, и Лисбон прямо из-за стола уезжает в музей естествознания при университете Северной Калифорнии. Тело аспирантки-орнитолога Линды Парфри спрятали в витрине с плотоядными жуками. Коллеги любили Линду, но завидовали солидному гранту, который покрывал расходы на исследования. Джейн с Лисбон беседуют с научной руководительницей Соней Кидд и однокурсниками погибшей. Бывший парень Линды, патрульный полицейский, бросил её из-за анкеты на сайте знакомств. Ван Пелт уверена, что анкету состряпал кто-то другой, чтобы испортить девушке жизнь. Грейс берут на престижные компьютерные курсы в Лос-Анджелесе, но Бертрам отказывает в деньгах. Джейн берётся научить начальника обыгрывать судью, а взамен просит отпустить Ван Пелт на учёбу.





















