Агенты КБР гонятся за подозреваемым прямо по зданию управления. У входа на чердак, где обычно прячется Джейн, их встречает Мадлен Хайтауэр. Ствол дробовика примотан к затылку консультанта, и она требует, чтобы все отошли. Тридцатью шестью часами раньше команда приезжает в музей, где убили профессора Мануэля Монтеро. Археолог выставлял там находки из раскопок в Южной Америке и торговал древностями. Ригсби с трудом разбирает акцент смотрителя, Ван Пелт читает блог погибшего. Ларош сообщает Хайтауэр, что она входит в пятёрку сотрудников КБР, которых он подозревает по делу Тодда Джонсона. Джейн внимательно наблюдает за обоими и пытается понять, чего добивается инспектор.























