Джей Джей Ларош временно занимает кресло главы КБР и первым делом понижает Лисбон. Командой теперь руководит Чо, и Тереза получает приказы от бывшего подчинённого. Первое расследование нового старшего начинается в гольф-клубе «Маунт-Стэнц». В кабинке тренировочного поля лежит доктор Майка Ньютон, которого ударили сзади по голове. Погибший возглавлял программу пересадки органов в больнице Святого Причастия. Дозиметр с его бейджа показывает сильное облучение, хотя тело погибшего чистое. Джейн отказывается ходить с Лисбон по отделениям и пропадает в кафетерии. Там он сплетничает с медсёстрами Виолой и Дейзи и легко становится для них главным собеседником.























