Тюремного охранника Уолтона Парселла зарезали посреди улицы заточкой, какие мастерят в камерах. Накануне он купил украшения. Парселл мечтал стать детективом и добивался перевода заключённого Маркуса Лэнсдейла в колонию строгого режима. Лисбон и Джейн едут за ворота тюрьмы, где служил погибший. Лэнсдейл заправляет всем блоком и уверяет, что ему незачем убивать надзирателя. Для Ригсби расследование становится семейным. Его отец Стив отбывал срок в тех же стенах и знает порядки этого места изнутри. Уэйн просит его о помощи, но старый уголовник сначала отказывает сыну. Отношения между ними давно испорчены, и команда впервые видит, из какой семьи вышел Ригсби.























