В переулке лежит невысокий мужчина с проломленной головой. Джейн по росту и сложению угадывает в нём жокея и с удовольствием называет случай делом брошенного наездника. Погибшего зовут Билл Саттон. В кармане у него обручальное кольцо и записка на салфетке из соседнего ресторана с одной просьбой о прощении. Бывшая подруга Делинда ушла от Билла из-за вспыльчивого нрава, после того как он избил человека из-за дорожной аварии. Два года назад Саттона отстранили от скачек, и он только начинал возвращаться в седло. Команде приходится погрузиться в жизнь ипподрома, а Джейн с серьёзным видом изображает человека, который понимает лошадей без слов.























