Мадлен Хайтауэр устала прятаться и собирается сдаться, чтобы доказывать невиновность в суде. Джейн просит у неё сорок восемь часов. Он уверен, что в КБР сидит сообщник Красного Джона, и не хочет упускать шанс. Список подозреваемых давно лежит у Лароша, и Патрик вынуждает его отдать бумагу. Вместе с Лисбон он посвящает Чо, Ригсби и Ван Пелт в незаконный план, за который всех могут выгнать со службы. Каждому из четырёх человек в списке и самому Ларошу Джейн подбрасывает отдельный адрес убежища Хайтауэр. Команда садится в засады и ждёт, кто придёт за беглянкой.























