Лисбон отдаёт Ван Пелт ожерелье, которое ФБР долго хранило как улику. Грейс всё это время не отвечала на звонки агентов и не знает, что делать с этой вещью. В доме мафиози Габриэля Порчетто в лесу Эль-Оро застрелили его старшего сына и наследника, которого все звали Джуниор. Пуля настигла его в джакузи на вечеринке с девушками по вызову, которую он устроил с младшим братом Серджио. Девушка, которая была с Джуниором, Джанпен, делает вид, что не говорит по-английски, но Джейн быстро её разоблачает. Ван Пелт везёт свидетельницу в КБР. Неизвестная машина открывает по ним огонь, после аварии обе застревают в лесу без связи. Ригсби и Чо рвутся на поиски, но Уэйнрайт их не пускает. Раненой Ван Пелт начинают мерещиться видения из прошлого.























