Лисбон и Джейна вызывают в Агуа-Бланку. Там тигр сбежал из заповедника для крупных кошек и выкопал из неглубокой могилы человеческое тело. Арчер Брэддок, богатый торговец автомобилями, умирал от рака костей в четвёртой стадии, но кто-то задушил его. Команде предстоит понять, зачем убивать человека, которому оставалось несколько месяцев. Узнав диагноз, он продал долю в салонах сотрудникам. Дочь убитого Лизл провожает агентов к мачехе Хелен, и та рассказывает, что познакомилась с Арчером в группе поддержки больных раком. Брэддок участвовал в испытаниях нового лекарства у доктора Шека и пил вонючий чай брата Джозефа, обещавшего исцеление силой солнца. С сыном Эйденом он давно не общался. Чо опаздывает на работу, потому что Саммер выключила ему будильник. Ригсби показывает Ван Пелт снимок УЗИ будущего ребёнка.























